Traducción de cortesía. Esta es una traducción al español del documento legal en inglés. Se ofrece para que el contenido sea claro para usted. En caso de cualquier diferencia entre las dos versiones, la versión en inglés es la que rige.
Médico
Registra y organiza. No diagnostica, no receta y no sustituye su criterio.
Aplica a LogBlues, Blues y Just Progress. Última actualización: 21 de agosto de 2026.
Traducción de cortesía. Esta es una traducción al español del documento legal en inglés. Se ofrece para que el contenido sea claro para usted. En caso de cualquier diferencia entre las dos versiones, la versión en inglés es la que rige.
Nuestro software no ejerce la medicina. Le ayuda a registrar y organizar un trabajo del que usted es responsable.
LogBlues es software de administración de consultorios y de gestión de información. Es no un dispositivo médico, no una herramienta de diagnóstico, y no un apoyo a la decisión clínica. No interpreta resultados, no recomienda tratamientos, no calcula dosis ni le dice qué tiene una persona.
Todo lo que le muestra es lo que alguien capturó o lo que contenía un documento. Revisar esa información, verificarla y decidir qué hacer con ella le corresponde a usted.
Blues, el asistente integrado, ayuda con el trabajo del consultorio: encontrar cosas, redactar borradores de notas, tareas y mensajes, y responder preguntas sobre cómo está configurado su consultorio. Blues no es una herramienta de decisión clínica. No diagnostica, no receta ni elige tratamientos, y está hecho para decir cuándo no sabe en lugar de adivinar.
Todo lo que Blues redacta es un borrador. Nada se guarda hasta que una persona lo lee y lo confirma.
La referencia de procedimientos en LogBlues es una comodidad para consultar códigos. No es asesoría de codificación, no es un conjunto nacional completo de códigos, y no garantiza que una reclamación sea aceptada. La exactitud de la codificación y la facturación sigue siendo responsabilidad del consultorio.
No use nuestro software para atender una emergencia médica. Si alguien necesita ayuda urgente, llame al número de emergencias de su localidad. LogBlues nunca debe ser el único mecanismo para un escalamiento crítico en tiempo.
Just Progress es una aplicación de hábitos y bienestar. No es consejo médico, no es un diagnóstico y no es un tratamiento. No interpreta valores de laboratorio y no afirma alargar su vida, frenar el envejecimiento, ni prevenir, tratar o curar ninguna condición. Hable con un clínico sobre su salud, y nunca suspenda ni cambie un tratamiento por algo que leyó en una aplicación.
Usar nuestro software no crea una relación clínico-paciente entre usted y LogBlues, ni crea una relación de asesoría profesional de ningún tipo.